«Ya» бывают разные

История, она как хрустальный шар с множеством граней. Смотря как на него посмотреть. Вот, считается, что латынь основа всех европейских языков, а почему? Языки-то разные. Это даже не русский с украинским...
А вот, книжку делаем, а там написано.

Служа лет двадцать где-нибудь на Рейне или в Африке, солдаты обзаводились имуществом, сходились с местными девушками (официально солдатские браки были запрещены). По окончании службы ветеран получал законную награду — деньги и земельный участок в той же, обычно, провинции — и мог, если хотел, легализовать свою фактическую семью. Солдаты, отслужившие срок во вспомогательных частях, вскоре после правления Августа стали получать римское гражданство.
Оседающие на земле ветераны селились по большей части вместе, образуя колонии в этнически чуждом Риму пограничьи. Их подросшие сыновья традиционно зачислялись в те же легионы, и весь цикл повторялся. Стационарный военный лагерь или колония тем временем обрастали мастерскими, фермами, рынками, в них возводились храм и арена, появлялись школы — так возникал новый город, населенный людьми латинской культуры, пусть и убогой. Так начинались Лондон и города прирейнской Германии, Вена, Буда и Белград.

