«Ya» бывают разные
Всё чудесатее и чудесатее! Ничего не понимаю. Нет, понимаю что всё это подозрительно. Интересно и запутанно. В пятой серии появились, наконец, и остальные двое, теперь в сюжете учавствуют все кто нарисован на картинке, только действуют они по отдельности.
Но сколько мне стоило это аниме!!!
Оно мне понравилось. Скачала его «мулом». Ждала субитров. Они медленно, но верно появились. Но потом у человека, что их делал что-то случилось с компом и между первыми четырьмя сериями и пятой прошло полгода.
Когда ожил другой вариант перевода, мой комп начал погибать, новые кодеки на него уже не ставились. А скручено сиё произведение было самым хитрым способом (вне зависимости от того откуда ya его качала).
Приняв это за знак свыше ya купила новый комп. Появился перевод до 9-й серии.
Привычным способом ya смотреть на новой машине это не смогла, пришлось научиться при помощи текстового редактора менять размеры и цвет ASS-сабов. Научилась.
Посмотрела до пятой серии. И тут узнала, что новые сабы на Kage по причине болезни переводчика, отложенны.
Когда ожил другой вариант перевода, мой комп начал погибать, новые кодеки на него уже не ставились. А скручено сиё произведение было самым хитрым способом (вне зависимости от того откуда ya его качала).
Приняв это за знак свыше ya купила новый комп. Появился перевод до 9-й серии.
Привычным способом ya смотреть на новой машине это не смогла, пришлось научиться при помощи текстового редактора менять размеры и цвет ASS-сабов. Научилась.
Посмотрела до пятой серии. И тут узнала, что новые сабы на Kage по причине болезни переводчика, отложенны.
Мистика! Но ya досмотрю, ya упрямая. В конце-концов найду английские субтитры.