«Ya» бывают разные


Села было смотреть аниме. Накачала.

Но смотрю я телевизионные спектакли о комиссаре Мегрэ с Борисом Тениным, созданные когда я ещё не умела говорить.

Ах, какая же хорошая работа. Актёры, постановка. Ах, какая атмосфера.

Это телепостановки французского детектива сделанные главной редакцией литературно-драматических программ Центрального телевидения в Москве начала 1970-х годов.

Но это не про Францию того времени, о которой, люди делавших это фильм мало что знали. И это не про Москву и москвичей 70-х годов.

Это про то как мы представляли Францию. Это что-то сродни тому, как палеонтологи предполагают облик динозавра опираясь на обломки костей и окаменевшие отпечатки. Так трогательно!

Как это называется? Чувство тёплого клетчатого пледа. Да? Так вот эти спектакли они для вызова этого чувства.






Комментарии
13.12.2014 в 10:15

Посторонний китаец
Еще мы англичан так же идеально красиво представляли себе в наших фильмах. Кажется, наши актеры умели играть англичан лучше, чем сами англичане.
13.12.2014 в 10:23

«Ya» бывают разные
Gospodin Lee, нам приходилось много домысливать и фантазировать, а это очень хорошо для актёрской профессии.