• Rejseholdet (Unit 1) s2

[balovannaya]

В общем, про странности современного интернетсуществования, про датский язык и прочие странности.

Когда какая-то вещь всё время попадается тебе на глаза, это ведь не просто так. Когда один и тот же человек тебе всё время встречается, или точнее мерещится. Если какой-то актёр нравится, ты узнаёшь его в маленьких эпизодических ролях выученных наизусть фильмов, хотя раньше тебе даже в голову это не приходило.

Началось всё с Мадса Миккельсена... увидив его физиономию в мимходом включённом телефизоре, ya поняла, что или меня с него тащит, или тут дело не чисто. Не бывает же так просто так.
Полезла смотреть его фильмографию. Успокоилась – не тащит. Случайно включённый фильм оказался неплохой (по отзывам, не смотрела) исторической драмой «Королевский роман». А фильмография у Миккельсена оказалось довольно обширной и плюс каннский лев, так что наверное ему можно мелькать в телефизоре довольно часть просто так, а не по причине чьего-то тащения.

И вот в фильмографии он и нашёлся сериал детективный. Забивая название в торренте ya была уверена что не найду – нашла. Думала не скачается – скачалось. Думала помотаю серию – сижу смотрю уже второй сезон.

Причина такого интереса: во-первых, видимо, это колорит; а во-вторых, сценарий (сценарий, НЕ сюжет).
Масса мелких нюансов делает сериал необычайно интересным. Если бы этот сценарий просто перенесли на нашу, или американскую, или английскую почву – предполагаю получилась бы бяка.

Команда, как команда, в тоннах гигабайт американских детективах подобные персы обычны:
• Свеженазначенная начальницой мобильного убойного отдела, тётка под 40, двое детей, новый любимый пока ещё не муж.
• Пожилой предпенсионный дядька – олицетворяет опыт.
• Умник, которого почему-то называют в описании экстрасенсом, а он просто очень внимательный, дотошный. Ориентируясь по следам и показаниям, медитирует на месте преступления из разряда: она стояла тут, пошла туда, зачем она туда пошла.
• Ну, и типа, деятельный парень: сначала бьёт потом думает.
• Симпатичная секретарша – блондинка, не дура и не замужем.
• Водитель трейлера – довольно важная личность для их расследования.
• Серьёзный большой босс: был вынужден назначить начальницу начальницей, хотя была бы его воля он бы... Мешается.

Патологоанатомы, спецы, жёны, дети, местные полицейские, и пр. прилагаются.

Начальница не дура, и не раздражает

Начальница не дура, не раздражает, она умная, но она – женщина. Т.е. кажется что она принимает решения интуицией, но когда серьёзный большой босс на неё наседает, она выдаёт «на гора» кучу довольно веских аргументов, мелких, существенных, они ещё не готовы стать фактом, но уже близко. Хороший сценарный ход.

Пожилой предпенсионный дядька было бы скушен, если бы не его жена. Пожилая предпенсионная актриса, красивая пожилая особа, которая с ним всю жинь прожила, и она недавно стала гулять от предпенсионного дядьки к серьёзному большому овдовевшему боссу (кстати тоже предпенсионному), с которым их семейство дружит. Это было первое, что меня зацепило. Ну, согласитесь мы бы такое не сняли, для нас это неестественно.

Водитель трейлера оказывается крайне популярной во всех барах Дании личностью, по причине своего бурного профессионального футбольного прошлого. Это иногда помогает команде в расследовании, поскольку, приходящий по утру на бровях, эксфублолист приносит необходимые местные сплетни и сведения, до которых этим умникам ни в жисть бы не докопаться.
Мутит что-то с секретаршей. Видимо домутится.

Мадс Миккельсен меня пугает. Жуткая у него всё-таки физиномия. Какой нафиг секссимвол. Бы-р-р-р. Насчёт тёмной подворотни не знаю, но в полутёмной подворотне ya бы не хотела с ним взглядом встретится. Он когда допрос какой-нибудь ведёт, ya в экран стараюсь не смотреть, действия нет – можно и послушать.

Датский язык очень странный, похож на немецкий, но не такой грубый. Забавный.

Детективы после, а иногда во время, работы, бухают, предпочитая красненькое, виски и пиво на зливку. Причём, у свидетелей, соглашаясь на чашку кофе, не гнушаются шнапсом и вискарём. Курят, ну некоторые, швыряя окурки неглядя в даль, в природу.

Одежду носят крайне странно. Ни как не могу понять, это что мода была такая в нулевые, или это особенность нации? Такое впечатление, что они все носят одежду на размер или два больше. И мужчины и женщины, и костюмы и футболки, а про спортивные косюмы ya вообще молчу.

Далеко не высоко моральны. И дело не поступках, а в отношению к ним. Вот выходят детективные барышни на утреннюю пробежку, и тут им на встречу коллега, так сказать, с променада. Тут семи пядей во лбу не надо, чтобы понять где он всю ночь шлаялся, точнее кувыркался. И ведь они знают, что он три года как женат, ребёнку два года, и на свадьбе наверняка были, и что же они говорят? «Хи-хи», говорят, и убегая в даль обсуждают не амаралку товарища по работе, а свои личные проблемы и работу. Тётки, с утра, между собой! И ни слова.
А когда уж когда этого ловеласа застукал прямо в постели старый опытный боец (недавно сильно обиженный загулявшей престарелой супругой), ему даже в голову не пришло потом высказать разрушителю семейства о неправильности его поведения. Ну хотя бы укоризненно посмотреть. Нет это явно не наш формат! (Да, возможно это просто причуды сценариста, а не особенности минталетета, но ya-то ничего про их минталитет не знаю, и потому мне кажется, что наверное они так к этому относятся.)

Самое интересное это обрамление сюжета: виды за окнами машин, пейзажи, здания, природа, люди. То, что сняли для перебивки в сюжете, и для обозначения места действия, не придавая этому особого значения.

Дания оказалось довольно скучной маленькой страной. Непонятного климата, с невидовой природой, со скромными домиками, с серыми бетонными зданиями. В феврале зеленеют газоны, в ноябре сыплет снег.

Люди для нас ни чем не особенные, улыбаются мало. Не карасивы и не стройны, старше среднего. Люди как люди. На экране плачут как-то искренне, не так пошло как у нас, и не так бесчувственно как у американцев. Эмигрантов мало (есть конечно, но в кадр попадают редко).

На дорогах пусто. Из столицы страны в область ходит поезд – два вагона, головной ведущий и хвостовой ведущий (и это важно для сюжета, потому как ya бы ни за что не поверила бы машинисту пригородной электрички, который мог посчитать пассажиров своего поезда две недели назад по памяти).

В всей этой стране проживает приблизительно столько людей, сколько каждый день пользуется московским метро.

Ничего не сказу за туристический Копенгаген, его в сериале-то как раз нет...

@темы: сериал, Кино, вопросы про себя