Пошло, но актуально.

В оригинале конечное звучит более убедительно, но ya дамочка приличная, поэтому перефразирую.